DictionaryForumContacts

 Svetlanchik

link 16.12.2010 11:37 
Subject: risk mark-up with the trade association
Никак не могу понять, что имеется в виду под
Has the number of industrial accidents caused risk mark-up with the trade association?

Ответ:
Mark-up up to ...%

Повышение страховых взносов от несчастных случаев? Или это совсем не то?

 Svetlanchik

link 16.12.2010 11:57 
Помогите, пожалуйста, с переводом либо с самим понятием.

 bvs

link 16.12.2010 12:19 
имхо:
Привело ли число производственных травм/несчастных случаев на производстве к увеличению/росту стоимости рисков в торговой ассоциации/отраслевом объединении?
Не претендую на правильность...

 

You need to be logged in to post in the forum