DictionaryForumContacts

 Kathleen

link 16.12.2010 8:30 
Subject: off chain conveyor tech.
Помогите перевести, пожалуйста, словосочетание off chain conveyor.
Встречается в следующем контексте:

Pallet conveying system consisting of:
- 1 off chain conveyor with crossfeeder for loaded pallets;
- 2 off chain conveyor for loaded pallets to foiling unit;
- 1 off chain conveyor for loaded pallets at pick up position;
- barrier at pack pick up position.
Indication of installed power: 8,5 kW

 Lonely Knight

link 16.12.2010 9:09 
off - штуки, кол-во.

 38 попугаев

link 16.12.2010 9:10 
chain conveyor - цепной конвейер
что значит off наверняка не берусь утверждать
м.б., конвейер со свободным цепным приводом

 Enote

link 16.12.2010 9:45 
off тут штуки, 100 пудов

 

You need to be logged in to post in the forum