 |
|
link 1.12.2010 16:37 |
|
Subject: Batch history pharma. Добрый вечер!Помогите, пожалуйста с сабжем. Тема фармацевтика. Явно имеется ввиду вся "биография" серии - сырье, технология, качество на каждой стадии и т.д. Есть ли какой-то предпочтительный термин? |
| Я бы не запаривался, и написал "история партии" |
|
link 1.12.2010 18:16 |
| Я тоже так подумал, но всё-таки решил проверить. |
|
link 1.12.2010 19:05 |
| У нас на заводе были "досье на серию"(папка со всеми сертификатами, результатами операционного контроля и т.п., + паспорт ОКК с решением о выпуске), а еще раньше использовали "маршрутные карты", куда все это вписывали мелким почерком. |
|
link 1.12.2010 19:09 |
| О! Отлично! Самое то! О маршрутных картах тоже слышал, правда, в другой отрасли. Большое спасибо! |
|
link 2.12.2010 5:18 |
| у нас было: маршрутная карта - batch protocol |
| You need to be logged in to post in the forum |