 |
|
Subject: Установка по очистке нефтяного шлама Доброе утро, коллеги!Позвольте начать эту неделю с такого вопроса: можно ли обозвать "Установку по очистке нефтяного шлама" aka "Oil Sludge Treatment Unit" (при переводе с русского на английский)? Заранее спасибо! |
|
link 29.11.2010 6:58 |
| Oil Cuttings Cleaner |
| Т.е. "cuttings" - это сухое вещество, а sludge - для обозначения жидкого раствора? |
|
link 29.11.2010 7:22 |
| Oil sludge treatment/purification unit/plant |
|
link 29.11.2010 9:03 |
| +1 Oil Sludge Treatment Plant |
| You need to be logged in to post in the forum |