DictionaryForumContacts

 olga999

link 26.11.2010 15:37 
Subject: socially useful activities, agency
In the case of socially useful activities, then, insulation can take the form of damage awards shifting the cost of the deprivation from the individual to the agency unexcusably causing it.

 Shumov

link 26.11.2010 17:22 
здесь что-то вроде: действия, совершаемые во благо большинства / общества (которые приносят вреотдельным личностям/меньшинству.

agency тут будет организация, структура, которая эти действия совершает. например суд, армия и т.п.

 Shumov

link 26.11.2010 17:25 
которые приносят вред отдельным личностям/меньшинству.

 olga999

link 26.11.2010 18:16 
благодарю)

 ОксанаС.

link 26.11.2010 20:38 
смысл в том, что
каждое лицо имеет право на защиту от деяний, причиняющих ему вред, и такая защита может иметь форму уголовной санкции или судебного запрета
если же такие деяния являются социально полезными, защита может принять форму возмещения вреда, перелагая тем самым бремя лишения с физического лица на орган, неоправданно причиняющий его

 

You need to be logged in to post in the forum