DictionaryForumContacts

 cergus

link 24.11.2010 10:22 
Subject: кто-нибудь знает как перевести слово: РАДИОМОНТАЖНЫЙ ? (цех например)
заранее благодарен)))

 алешаBG

link 24.11.2010 10:43 
возможно - radio set assembling room

 Dmitry G

link 24.11.2010 10:52 
Хм, у нас и профессии "радиомонтажник" в словаре нет...

Что-то вроде electronic [components] [& PCB] assembly (shop, for example)

 DpoH

link 24.11.2010 11:44 
потому, что в словаре есть "электромонтажный" и и есть "сборочный цех"

 Dmitry G

link 24.11.2010 12:44 
"электромонтажный" и "радиомонтажный" не есть синонимы.

 silly.wizard

link 24.11.2010 12:56 
electronicS assembly (+1)

 cergus

link 27.11.2010 15:40 
всем спасибо)))) буду должен)))

 

You need to be logged in to post in the forum