DictionaryForumContacts

 Georgia

link 14.07.2005 9:01 
Subject: proscription officer
помогите, пожалуйста, перевести

контекст:

As proscription officer

1. defined the work zone,
2. checked for the absence of voltage,
3. earthed and short-circuited the installation,
4. issued a proscription attestation.

При выполнении работ человек является руководителем работ и вот этим самым проскрипшн...

Спасибо заранее.

 Монги

link 14.07.2005 11:39 
ответственный за противопожарную безопасность:)

 Монги

link 14.07.2005 11:39 
я вполне серьезно

 Georgia

link 15.07.2005 4:26 
Большое спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum