DictionaryForumContacts

 adelaida

link 18.11.2010 16:00 
Subject: инженерно-геологическими выработками
Установившийся уровень грунтовых вод, вскрытых инженерно-геологическими выработками, варьирует от 0,8 до 10,1 м от поверхности, большая часть скважин и шурфов безводна, что объясняется проведением работ в относительно засушливый период года.

Спасибо!

 10-4

link 18.11.2010 19:08 
The depth to the ground-water level--as engineering wells and pits show--varies from... to... from the surface.
А вот дальше -- не понятно. Если скважины и шурфы безводны, значит никаких грунтовых вод они не вскрыли. Ну да все равно:
Most wells and pits were dry presumably because the works have been completed in a dry season

 alikan

link 19.11.2010 4:35 
Как говорил тот Профессор (из анекдотов): "... не БЫЛ, а БЫВАЛ, это - женский скелет!" - так и с уровнем грунтовых вод.

 

You need to be logged in to post in the forum