DictionaryForumContacts

 aishat230391

link 16.11.2010 18:28 
Subject: посоветуйте пожалуйста )
я изучаю англ.яз. уровень языка-начинающий. мне необходимо изучить как можно больше новых слов,так как летом собираюсь в Америку. как вы считаете какой способ изучения слов самый эффективный?

 silly.wizard

link 16.11.2010 18:31 
зависит от того, какие цели/задачи у вас в америке

 aishat230391

link 16.11.2010 18:39 
хочу в течении нескольких месяцев попробовать усовершенствовать свой англ. с грамматикой все в порядке,просто i am suffer from lack of words. поэтому хочу выучить как можно больше слов

 silly.wizard

link 16.11.2010 18:43 
// с грамматикой все в порядке,просто i am suffer from lack of words //
=)) (долго хихикать не буду, а то опять скажут что я тролль)
i suffer from ...
i am suffering from ...

опять же, ЗАЧЕМ вам много слов? по какой тематике?
"в течениЕ нескольких месяцев" - это ДО поездки , или В ХОДЕ поездки?

 natrix_reloaded

link 16.11.2010 18:50 
Я учу язык всю свою сознательную жизнь, периодически пытаюсь учить других.
Пока меня еще никто не разубедил, что бывает отдельно грамматика/фонетика/ лексика (слова).
Учить нужно все в комплексе!

 tumanov

link 16.11.2010 19:00 
ЗУБРИТЬ

 tumanov

link 16.11.2010 19:00 
Если вопрос про какой способ изучения слов самый эффективный?

 aishat230391

link 16.11.2010 19:01 
хихикать не стоит,так как я изучаю язык в течениЕ 5 месяцев, а начинала с 0. а эта ошибка механическая, конечно я понимаю,что здесь следовало употребить Present Continuous. какая разница по какой тематике, я спрашиваю о принципе изучения. например многократное повторение слов, либо какой-то другой принцип. и вообще можете не отвечать, с вами неприятно разговаривать (

 natrix_reloaded

link 16.11.2010 19:03 
"ЗУБРИТЬ"
плюс питсот.

 tumanov

link 16.11.2010 19:06 
Айшат, это вы кому написали строгое сообщение?
Не хотите — не зубрите.
Можете рядом со словарем сидеть. Это легче (и проще).

 aishat230391

link 16.11.2010 19:09 
тот кому я написала поймет.

 silly.wizard

link 16.11.2010 19:09 
строгое сообщение - мне! (я задал много уточняющих вопросов; это неприятно.) действительно, пойду отсюда =)

 Yippie

link 16.11.2010 19:11 
silly.wizard
не наезжайте! Вы человека замучаете своими вопросами и комментариями! Не забываите, что для некоторых русский - второй язык (я не о всех присутствующих)

aishat230391
самый эффективный способ изучения слов - слышать их постоянно и запоминать. Больше читайте. Старайтесь понять хотя бы блоками. Будете понимать смысл - будете быстрее "делить" эти блоки на отдельные слова и запоминать их. Не знаю, сколько вы будете находиться в Америке, но через 3-5 месяцев пребывания там вы почувствуете перемены. .

 natrix_reloaded

link 16.11.2010 19:14 
silly.wizard,
не ходите отсюда, с Вами веселее:)
Аскер просто хотел(а) "волшебную таблетку" для изучения, а тут вопросы какие-то про грамматику...

 Iceberg

link 16.11.2010 19:15 
Слова, которые хотите запомнить, нужно пытаться как можно чаще использовать в речи. Пытайтесь их activate, составляйте с ними предложения,персонализируйте их, то есть используйте в речи в контексте "про себя". Пишите дневник, так будут всплывать слова, которые вам точно понадобятся и вы будете смотреть их в словаре. Слова запоминаются лучше,когда они сопряжены с положительными эмоциями - я, н-р, помню про некоторые слова, что "эти я выучила,когда читала такую-то статью",при этом вспоминаю, что говорила при этом любимый мной преподаватель, то есть, что хочу сказать - выписывайте слова из понравившихся статей, книг, фильмов, так они будут ассоциироваться с ними. Лучше писать сочетания слов, т е не просто "bath ", а " take a bath", не просто "naughty", а "naughty child". Традиционные карточки, развешивание их везде))) или просто карточка, а на другой стороне - перевод, идеально - картинка))) Мне помогает механическое подчеркивание слов.

 aishat230391

link 16.11.2010 19:16 
вот это совсем другое дело, неужели нельзя было сразу так написать, спасибо большое.

 tumanov

link 16.11.2010 19:17 
Пишем, как умеем.

 silly.wizard

link 16.11.2010 19:18 
Yippie,
1. в одной фразе: "...с грамматикой все в порядке, просто i am suffer from lack of words" ... нельзя похихикать? имхо, забавно

2. "в течениЕ" - аскер сегодня сделала эту ошибку в двух ветках. ей будет неполезно ее исправить? ну нет, так нет. мое дело - предложить

 aishat230391

link 16.11.2010 19:18 
а я и не Ухожу

 natrix_reloaded

link 16.11.2010 19:21 
"а я и не Ухожу",
если это Вы мне отвечаете, то, к сожалению, мой пост был адресован не Вам. Там обращение стоит.

 aishat230391

link 16.11.2010 19:22 
не в 2х ,а в 1ой не врите пожалуйста ))

 Wolverin

link 16.11.2010 19:28 
To aishat230391:

Задавайте точные вопросы и внимательно выслушивайте
ответы опытных людей. Избегайте таких фраз как "непр. разговаривать". Например я, с моим 23-летним опытом, очень
внимательно читаю ответы таких опытных людей как
tumanov или silly.wizard. Первый ответил на тысячи (!) вопросов.
Уж наверное, что-то знает :)). И второй Вас правильно спрашивал про цели и задачи. Я жил в США несколько лет, и мне вначале пришлось трудно, несмотря на мой хороший (по советским. меркам) англ.
Понимаете, это не только textbook language, и далеко не только.....
Если Вам нужен crash course, то я тоже считаю - придется себя
заставлять и зубрить. Мощную поддержку Вам мог бы оказать
друг-носитель языка. Смелее, и у вас все получится. Удачи.

 silly.wizard

link 16.11.2010 19:32 
#1 aishat230391 16.11.2010 20:32 link
излюбленный городом паб в течении многих лет является местом посещения местных жителей и так же приезжих.)
фраза опубликована вами, значит все ошибки в ней - ваши

#2 - выше в этой ветке (16.11.2010 21:39)

а главное - подумайте сами, кому из нас (вам или мне) будет хуже, если ВЫ будете неправильно писать "в течение", или если ВЫ невнимательны

 aishat230391

link 16.11.2010 19:33 
все понятно ))) спасибо большое за совет

 

You need to be logged in to post in the forum