 |
|
Subject: In practical units, the fission of 1 kg of uranium-235 releases 18.7 million kilowatt-hours as heat. energ.ind. The two key characteristics of nuclear fission important for the practical release of nuclear energy are both evident in equation. First, the energy per fission is very large. In practical units, the fission of 1 kg of uranium-235 releases 18.7 million kilowatt-hours as heat.Меня только 3 предложение интересует В реальных установках, распад 1 кг урана 235 высвобождает(выделяет) 18.7 миллионов кВт*часов (энергии) в виде теплоты. Проверьте перевод пожалуйста. |
| По-русски распад выделить теплоту не может. |
| А так может быть? В реальных установках, при распаде 1 кг урана 235 выделяется 18.7 миллионов кВт* часов энергии, в виде теплоты.Заранее спасибо! |
|
Энергия в виде теплоты очень напоминает теплород + |
| тепла?может быть) |
|
уран-235 (дефис) + тепловая энергия, но можно и "энергия в виде тепла" запятая после реальных установок не нужна установки лучше назвать реакторами |
| Спасибо, Tante B!!! |
| В промышленных ядерных реакторах ... выделяется ... тепловой энергии. |
| You need to be logged in to post in the forum |