For each test session, duplicate sets of dilutions were
performed for each lot alongside a 900-kd BoNT/A (BOTOX) potency
reference standard. A relative potency for each 150-kd BoNT/A preparation
was determined using this potency reference standard.

При проведении каждой серии тестирований для каждой партии были сделаны дубликаты растворов в дополнении к эталонному образцу для сравнения эффективности, содержащем ботулинический токсин типа А с молекулярной массой 900 кД (Ботокс). При определении относительной эффективности каждого экземпляра, содержащего 150 кД ботулинического токсина типа А, использовался этот эталонный образец.

At the time of
testing, the mean potencies for each of the 150-kd BoNT/A
product (Merz) samples were below the European Union
monograph acceptance criterion of 80% to 125% of stated
(label) potency
- Во время тестирований средние эфективнтсти для каждого из образцов препарата, содержащего ботулинический токсин типа А с молекулярной массой 150 Кд (Мерц), были ниже критериев допустимости, указанных в Фармакопее Европейского Союза, которые равняются 80%-125% заявленной эффективности (указанной на пробирке).
смущает кусочек of 80% to 125% of stated
(label) potency

спасибо заранее