 |
|
Subject: непакеке Пожалуйста, помогите перевести.неиспользуемый номер телефона Заранее спасибо |
| А где так говорят? на Гавайях? |
|
непакеке - это очепятка, торопилась, поэтому так и получилось. Так как перевести "неиспользуемый номер телефона"? |
| какой-нть vacant number |
| Reserve number |
| обячно говорят так: your call cannot be completed as dialed. Please check the number and dial again. |
|
link 13.07.2005 20:21 |
|
“You’ve just dialed the number, which is not in use.” Bema, “Your call cannot be completed as dialled. Please check the number and dial again” is for long distance. Check with Telus :-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |