 |
|
Subject: Помогите перевести, пожалуйста All amounts referred to in this Agreement are exclusive of any applicable Sales Tax chargeable on the supply or supplies for which such amounts form the whole or part of the consideration for Sales Tax purposes.
|
|
Побалуемся для затравки: Все суммы, упомянутые в данном Соглашении, приводятся без/указаны за вычетом любых Налогов на продажу, которые могут быть начислены на поставку или поставки [товара], для которой(-ых) эти суммы составляют часть или всю сумму встречного удовлетворения, на которое начисляется Налог на продажу. |
| You need to be logged in to post in the forum |