Subject: Прошу помощи Уважаемые коллеги,перевожу вот счет, одна фраза из которого поставила меня в тупик: Full Reg Non Web 1. Контекст: счет выдан после приглашения на конференцию, в нем перечислены участники (делегаты) конференции - Conference Delegates, и затем после слов "участник / делегат конференции" идут такие вот сокращения. Что это может означать? Прошу Ваших идей! Спасибо большое заранее. |
Нууу...у мну один вариант. Речь о том, что полная регистрация невозможна через интерент, надо явиться куда-то лично. Но ИМХО, я точно нинаю :) |
|
link 2.11.2010 7:55 |
догадки: full registration, non Web[-site], 1 [person] многие дают скидку за регистрацию на веб сайте (поскольку это экономит время персонала) full registration - по контексту, х\з что там значит "full" |
|
link 2.11.2010 8:01 |
(а все вместе - расшифровка тарифа ... имхо) |
Вот и я озадачилась )))) Большое спасибо за подсказки! |
You need to be logged in to post in the forum |