Подскажите, пожалуйста, как корректно передать мысль оригинала (если конечно в оригинале она переданна корректно). У меня отрывок много противоречий вызывает.

Before loading any products which require steam heating prior unloading, it is recommended to
check steam heating system with air on proper function. On steam inlet and steam outlet missing dustcaps have to be replaced. Further the thermometer of TC should be checked. Is it
undamaged, and is it’s reading realistic? (PTI = Pre Trip Inspection).

Перевод:
До погрузки любых продуктов, требующих нагрева паром перед выгрузкой, рекомендуется проверять систему парового нагрева воздухом на исправное функционирование. На патрубках впуска и выпуска пара необходимо заменить отсутствующие противопылевые колпачки. Необходимо проверить термометр температурного контроля (TC). Исправен ли он? Соответствуют ли действительности его показатели? (PTI – Проверка перед выездом).

Спасибо