 |
|
Subject: metal loss anomalies vs. metal loss features не могли бы коллеги подсобить.metal loss anomalies - отклонения с потерей метала metal loss features - элементы с потерей метала? Difficulties encountered in characterizing specific classes of metal loss features have led to the development, implementation, and use of tools employing multiple axis sensors in an effort to improve performance for these categories of metal loss features ta |
| metal loss features может потеря металлом его свойств???? Я точно не знаю!!! |
| нет, точно нет. |
|
link 25.10.2010 22:12 |
|
1) дефекты с потерей металла - по этому словосочетанию вы не привели контекста 2) признаки потерь(и) металла - из контекста также непонятно, о чем идет речь |
| most of external metal loss feature are relatively shallow with reported depth of 9-22% wall thisckness |
|
link 25.10.2010 22:26 |
| Наверное, речь идет все-таки о признаках потери металла - какие-то раковины на поверхности металлической детали. ИМХО |
| раковины? |
|
link 25.10.2010 22:35 |
| Раковины - это один из видов дефектов на поверхности детали. Есть еще трещины (продольные и поперечные), сколы и т.д. |
| You need to be logged in to post in the forum |