|
Subject: full loss of revenue Друзья, помогите, пож, перевести "compensation of full loss of revenue" в след. контексте.Презентация о системе общественного транспорта Германии. Регулярные перевозки осуществляются зачастую приватными компаниями, с кот. государство заключает контракт на предоставление услуг общественного транспорта. Существует система льготных тарифов для студентов, учеников и проч. Инвалиды перевозятся бесплатно. Государство обязано COMPENSATE FULLL LOSS OF REVENUE перевозчику за льготников. Полная потеря дохода? Наверняка, должен быть термин... А если еще и на украинском))))) Спасибо!
|
