 |
|
link 21.10.2010 19:53 |
|
Subject: it had been donated to the pernament collection Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
permanent collection - постоянная коллекция; произведения искусства, принадлежащие музею Permanent collection is a term describing art owned by the museum. A museum's web site usually has a page describing the collection, often with images of selected art works, or in some cases, the entire collection. |
|
В музейном деле, если мне не изменяет мой склероз, иногда говорят еще "постоянная экспозиция"... В противовес временным экспозициям, которые проходят в порядке обмена между музеями, и тематическим выставкам. Предмет, о котором идет речь, был подарен музею с условием, что он будет выставляться в постоянной экспозиции. |
| You need to be logged in to post in the forum |