|
link 20.10.2010 12:46 |
Subject: for the year ended December 31, 2006 Statement of income ***for the year ended December 31, 2006***просто "за 2006 год"? |
За рубежом стран СНГ допускается налоговый год начинать не только в январе и заканчивать не только в декабре. Отсюда правомерно упоминать и уточнять, когда же закончился отчетный период деятельности хозяйствующего где-нибудь тама (а не тута) субъекта. |
|
link 20.10.2010 13:15 |
как сказать тогда правильно? - за год, окончившийся 31 декабря 2006? |
Я бы так и сказал. |
|
link 20.10.2010 13:24 |
Ну, и я так скажу. Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |