Subject: глупо.....но компьютер завис гм, фраза наверное элементарная и чувствуюсебя глупой, так как спрашиваю простые вещи, но как сказать - завис у меня комп=апарат зависает и т.д. перевожу спецификациюспасибо |
my PC is frozen |
my PC froze |
it hangs используется во всем мире после оттока русских инженеров за бугор. |
hangs. По мелкософтовской терминологии - stops responding, но это скорее не ко всему компьютеру, а к текущему приложению относится. |
спасибочки, про hang подумала что это Рунглиш))))но в некотором роде так и есть))) |
Я точно помню полгода назад был тпоик на эту тему с очень очень хорошими вариантами и подробными комментариями. Попробуй поискать. |
You need to be logged in to post in the forum |