Subject: через призму норм Помогите, пожалуйста, найти аналог выражению "через призму норм" во фразе: обзор ситуации на рынке через призму норм и законов, которые определяют возможности рынка."
|
from the point of view of (м.б.) |
Through the scope of regulations and laws |
Большое спасибо |
from the regulatory perspective |
|
link 12.07.2005 11:36 |
seen through the perspective of ......... |
|
link 12.07.2005 19:03 |
I like from the regulatory perspective, but literal seen/viewed through the prism of is also possible |
You need to be logged in to post in the forum |