 |
|
Subject: "вышибалы" Как бы можно было бы хотя бы описательно перевести название детской игры "вышибалы"? Точного эквивалента в английском вероятно нет...
|
|
link 19.10.2010 8:28 |
| Есть. Dodge ball. |
| О, не знала. Спасибо огромное. |
| Вышибалы? Интересные теперь игры у детей... |
|
Вот и даже в Вики нашелся этот перевод. 10-4 :) |
|
link 19.10.2010 9:17 |
|
//Интересные теперь игры у детей// кас "теперь": и 30 лет назад в это играли, с тем же названием... |
| You need to be logged in to post in the forum |