Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 tar ✉

link 16.10.2010 19:56 
Subject: Hard Bundle
Подскажите, пожалуйста: Hard Bundle

Речь о мониторах к компьютерам, подпись к картинке:
Monitors (Hard Bundle)

Спасибо!

 Oo ✉

link 17.10.2010 4:01 
"Bundle" means the combination of (a) software products ("Soft Bundle") or (b) software products and hardware products ("Hard Bundle")

Вы неудачно выбрали из контекста ваш пример. Там скорее всего комбинация вроде:
HP 500B Mini Tower + 20 Monitor Hard Bundle
разбросанная между картинками.
Означает, что мониторы идут в комплекте с компьютерами (включающими софт).

 tar ✉

link 17.10.2010 8:41 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL