 |
|
Subject: report elements Акт приемочных испытаний, описание изделия: бесшовные трубы, горячедеформированные для изготовления фитингов. Концы гладкие, срезанные перпендикулярно оси трубы. И еще одна строчка:Report elements: Al, N, B. Не могу сообразить, как перевести эти элементы. Спасибо. |
| Может быть алюминием, азотом и бором? |
| Именно так, только не элементы имела в виду перевести, а report=представленные? Мне кажется здесь акцент сделан не на том, что они имеюстя, а, например, для легирования. Только как это записать, не "сверхэлементы" ведь ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |