При анализе ситуации мы исходили из того, что компания XXX (исполнитель) заключает договор на оказание услуг по проектированию с голландской компанией (заказчик). На стороне исполнителя выступает финская либо российская компания. При этом заказчик осуществляет предварительную оплату работ. Результаты оказанных услуг не передаются по акту приема-передачи до тех пор, пока стороной договора в качестве заказчика не выступит российское совместное предприятие.

Поскольку заказчиком услуг изначально является иностранная компания, их стоимость не будет облагаться российским НДС.

На следующем этапе планируется замена стороны в договоре (заказчика) с голландской компании на российское совместное предприятие. При этом перемена лиц в обязательстве возможна только в отношении еще не оказанных исполнителем, и не принятых заказчиком услуг. Именно поэтому результаты оказанных услуг не должны передаваться по акту приема-передачи до тех пор, пока стороной договора в качестве заказчика не выступит российское совместное предприятие.

После того, как заказчиком станет российское совместное предприятие, стоимость услуг будет облагаться российским НДС по ставке 18%.

The nature of the services rendered is not to be transferred under acceptance act, until Russian joint venture (....)????
Пожалуйста, не оставьте без внимания