DictionaryForumContacts

 Жульбарсик

link 13.10.2010 18:52 
Subject: Трансп. Расходы по вывозу нефти
Добрый вечер, не могу сообразить как корректно перевести: транспортные расходы по вывозу нефти. Может кто- то сталкивался с такой формулировкой? Контекст: виды затрат при составлении фин. Плана.

 rocketman

link 13.10.2010 20:06 
imho, Oil transportation costs.

 Aiduza

link 13.10.2010 21:50 
Жульбарсик, прошу, умоляю, снимите галочку в меню Word-а ("Сервис - Параметры автозамены - вкладка "Автозамена" - Делать первые буквы предложений прописными").

 

You need to be logged in to post in the forum