 |
|
Subject: pick up charges Помогите перевести, пожалуйста.Речь идет об отправке посылки: Ship the package and keep your shipping receipt. Любые затраты на ... лежат на вас. |
|
link 13.10.2010 15:59 |
|
... по получению товара ... ... по соблюдению таможенных формальностей/уплате таможенных сборо при получении ... |
|
здесь по-другому думают http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/transport_transportation_shipping/4060081-pick_up_charges.html |
|
link 13.10.2010 21:25 |
| Посылку Вы сами на почте отправляете или за нею приезжают? |
| mahavishnu +1 лень идти на почту - гони монету |
|
link 13.10.2010 21:36 |
|
В том-то и дело. У UPS очень очень значимый номер телефона (800) PICK-UPS! Здорово они это придумали. |
| You need to be logged in to post in the forum |