Subject: alkali metal promoter chem. Помогите, пожалуйста, грамотно перевести alkali metal promoter. Мой предварительный перевод: промотр (ускоритель? катализатор?) на основе щелочных металлов. Правильно ли так с т.з. химической терминологии? И ещё: слова promoter и catalyst это синонимы?
|
щёлочнометальный промотор? |
НЕ синонимы http://www.xumuk.ru/encyklopedia/2/3697.html http://ru.wikipedia.org/wiki/Цезий#.D0.9A.D0.B0.D1.82.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D0.B7.D0.B0.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.8B |
Спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |