:0))

"ВанВаныч, капуста закончилась, давай бураки подвози !!! " :(

Вы прямо, как-то, неординарно шутите. Это же не колхозная столовка. Бар-кафе входит в Институт архитектуры, медиа и дизайна, находится в центре Москвы. Тем более, шеф-повара, с которыми Вы будете непосредственно работать очень известная молодая пара, своего рода "бренд". Заимеете колоссальный опыт и "хорошую строчку" в резюме.

"ВанВаныч, капуста закончилась, давай бураки подвози !!! " :(""

Ну, собственно, будете помогать вести переговоры (громко сказано) директору и бухгалтеру с ребятами-иностранцами. Очень банально))

Переводил рецепт яичницы от самого *** :-)

))Цены, кстати, абсолютно примлимые, заходите))

Админу: ссылку на сайт можно?

http://strelkainstitute.com/

Susan

I dont know what you're happy about. I still think the salary is low, but I am interested in something else. Best to refrain from comments, love, when you've no idea what has been said. :)

Ха. Отличная работа, говорите?

Вот меня на прошлой неделе просили порекомендовать испанского переводчика - работа с нашими военными строителями, 1,5 года в одной из стран Латинской Америки, 90.000 руб. в месяц.

Все мои семейные друзья отказались. Но для начинающего, ещё не женатого парня это - отличная работа. И бесценный опыт жизни в стране языка, и своеобразный опыт работы в замкнутом коллективе жестких мужиков (парню умение себя поставить в таком коллективе очень пригодится в дальнейшей жизни), и денег за 1,5 года поднакопит (на квартиру в Мск не хватит, но на дачку в пределах от 70 до 100 км. - вполне).

А 25 тыр в Москве продавцы зарабатывают. При всем уважении к именитым поварам из далёкой страны.

начинающий переводчик здесь - это, видимо, подросток после 6 классов английской спецшколы, у которого родители слишком бедные, чтобы организовать ему турпоездку в "страну изучаемого языка"... а жрут эти подростки тоже будь здоров... ))

Очень рад за парня-испанский-переводчик-90 т.р.! Реально повезло!

Вопрос к аудитории (риторический) : Сколько из Вас здесь, живущих на этом сайте, зарабатывает своим переводом хотя бы 50 т.р. в месяц ??)) Вот и ответили..

Поэтому, я считаю, что 25 тр в месяц (работа на несколько месяцев) в престижном месте с возможностью поиска себе доп заработка и другой, более оплачиваемой, работы, очень даже нормально!!

А вот для нищего подростка..
Я, конечно, посмею предположить, что у всех здесь очень обеспеченные родители, которые смогли себе позволить отправить вас на многомесячную стажировку в Stanford University или в Корпорацию Apple или вы тусили на South Beach (кто там, на этом ПЛЯЖУ был, поймёт о чём я)). НО! Мы же с вами прекрасно знаем, что половина из Вас , в принципе, в университете (ещё вопрос сколько из здешней аудитории училось в универе), могла только мечтать и мечтать о стажировке заграницей. А часть из тех, кто, всё-таки, благодаря родителям, добрался до Америки, просто протусили по клубам в NY, подрабатывая официантами где-ниб в Алабама штате в пресловутой гостинице для авто)) Честно , постоянно, звоня по Skype родителям выпрашивая денег на банальный хавчик и билетик на автобусе )) А потом.......по возвращении, например, в Киев, рассказывали всем кто попадался, особенно потенциальным работадателям, как Вы "проживали некоторое время назад в Америке с целью изучения делового стиля изложения на английском языке в крупной частной корпорации".))

Без обид, но некоторые шутки в этом форуме просто удивляют. За ваше отношение к таким подросткам обидно. Откуда столько ханженства?

Но, тем не менее, мне сейчас 30, а я еще в 17 уже учился в частной школе под Лондоном:))

Но это так, как бы между прочим, не хвастаюсь, просто "в тему" :))

Check your logic, prep school boy.

а работа, кстати, вполне может подходить и студентам младших курсов - особенно вечерникам (ну, в зависимости от графика работы конечно)