 |
|
Subject: Помогите перевести, пожалуйста. ...and are hereby authorised to do all such acts, deeds and things as the Company itself may lawfully do howsoever arising in connection with any documentation, agreement, etc. as the individual acting in his absolute discretion approve, such approval to be conclusively evidenced by his execution thereof.
|
|
Может так: и настоящим уполномочен сделать все такие действия, поступки и вещи, как самой компании могут на законном основании сделать бы он ни был, возникающие в связи с какой-либо документации, соглашения и т. п., как физическое лицо, действующее по своему собственному усмотрению утверждать, такое утверждение будет окончательно свидетельствует его их исполнение. |
| You need to be logged in to post in the forum |