DictionaryForumContacts

 Machaon

link 5.10.2010 12:57 
Subject: Why ...
Пожалуйста, помогите перевести.Why not getting the special coffee shop feeling into the privacy with instant products
Выражение встречается в следующем контексте:Why not getting the special coffee shop feeling into the privacy with instant products - фраза из презентации по напиткам. дана без контекста
Заранее спасибо

 Demirel

link 5.10.2010 13:22 
Почему бы не получить ощущение уединения, которое возникает при посещении кофейни, при мспользовании растворимого кофе?

Т.е. растворимый кофе дарит такие же ощещения, как и натуральный1 кофе (в зернах). Как-то так))

 Supa Traslata

link 5.10.2010 13:25 
Махнул растворимого, глядишь - а ты в кофейне!

 

You need to be logged in to post in the forum