 |
|
Subject: stubbornly two-left-footed Из тур. путеводителя:Not even the stubbornly two-left-footed can keep their toes from tapping when the sun goes down on Cabarete, which brims with culture and energy. |
| Неуклюжий? |
| Даже самый неуклюжий не сможет.... |
| Очень здорово по-моему - даже самый неуклюжий |
| Спасибо. |
| ИМХО, здесь скорее подойдет "даже самый ленивый/тормозной" и т.п. |
| даже самые безнадёжные кривоногие и хромые медведи не могут устоять на месте :) |
| You need to be logged in to post in the forum |