 |
|
Subject: проверьте, плиз (нефть) An experimental study at an Abu Dhabi reservoir of asphaltene precipitation caused by gas injectionЭкспериментальные исследования выпадения/образования отложений асфальтена, вызванные нагнетанием природного газа в коллектор в Абу-Даби. Optimization of the composition of oil and gas condensate mixtures for primary refining |
|
An experimental study at an Abu Dhabi reservoir of asphaltene precipitation caused by gas injection Экспериментальное изучение выпадения асфальтенов при закачке газа в продуктивные пласты месторождений Абу-Даби. Optimization of the composition of oil and gas condensate mixtures for primary refining |
|
10-4, спасибо! Мдя... учиться и учиться а вот это: Scattered gamma radiation utilized for level measurements in gravitational separators Применение рассеянного гамма излучения для измерения уровня в гравитационных сепараторах. |
| Хорошо |
|
Emulsions stabilized by indigenous reservoir particles: Influence of chemical additive Эмульсии, стабилизированные контактирующими/поверхностными частицами /включениями месторождения: влияние химических добавок/присадок |
|
Emulsions stabilized by indigenous reservoir particles: Influence of chemical additive Если это у вас название статьи или раздела, то я бы предложил относительно вольный перевод: Влияние химических добавок на эмульсии, стабилизированные собственным материалом пласта |
| спасибо. Да, когда плохо себе это все представляешь, трудно переводить небуквально :(((((( |
| You need to be logged in to post in the forum |