 |
|
Subject: base country conditions Добрый день! не знает ли кто-нибудь, что такое base country conditions? может, есть какой-то термин на русском?контекст - дорожное строительство (в Великобритании) сначала под этим заголовком были разные сведения о строительстве дорог, видах подрядов и т.д., и потом такое предложение: From the base country conditions risks are understood and quantifiable. дело осложняется тем, что это презентация, поэтому контекст не очень развернутый. заранее спасибо за идеи! |
| имхо, это базовые условия в стране, где ведется строительство. и исходя из этих самых условий могут быть понятны и оценены потенциальные риски. |
| You need to be logged in to post in the forum |