 |
|
Subject: electric resistances может, кто знает,как называется electric resistances в пастеризаторе? Спасибо.According to some particular embodiments, the above heating means 21, 22 envisaged in the heating pasteurizing device 11 can comprise electric resistances and/or at least one coil of copper tube in which a hot fluid or gas circulates transferring heat to the flow of mixture. Согласно отдельным вариантам выполнения имеющиеся в пастеризаторе 11 вышеупомянутые теплообменники 21, 22 могут содеражать ??электрические сопротивления и/или по меньшей мере один змеевик, в котором для нагрева потока смеси циркулирует горячая жидкость или газ. |
| resistance heater - нагреватель с электросопротивлением (нагреватель с электросопротивлением) |
|
embodiment - в патентах это "осуществление/воплощение"; some particular embodiments - некоторые конкретные примеры осуществления изобретения the above heating means 21, 22 envisaged - вышеупомянутые нагревательные устройства (почему "теплообменники"?), предусмотренные в пастеризаторе 11 one coil of copper tube - где Вы потеряли "медную трубку"? |
| может включать резистивный электронагреватель и по меньшей мере один виток медной трубки |
| You need to be logged in to post in the forum |