|
link 30.09.2010 15:36 |
Subject: Работа: Юридический английский Браты, есть перевод порядка 20 учетных страниц (1800 с пробелами).Это шаблон договора на оказание сервисных услуг. 400 рублей страница. оплату помощи готов провести любым удобным для Вас, коллеги, способом. |
А как будет по-английски "сервисные услуги"? ЗБД. |
Sjoe! Уница ) |
|
link 30.09.2010 16:15 |
И как, мне понимать содержательные комменты?! |
|
link 30.09.2010 16:18 |
Этот топик не для тренировок в остроумии - мне нужна помощь. и не для того, чтобы обсуждать имеет-ли право мой работодатель давать периодически запредельные объемы или нет - мне нужна помощь, за которую плачу столько, сколько могу. |
|
link 30.09.2010 16:20 |
SERVICEMAN SERVICES я по технической части - остальное к юристам. |
|
link 30.09.2010 17:01 |
politician, проверьте почту |
|
link 30.09.2010 17:03 |
проверяю |
Если кто здесь и упражнился, так это не я. В копилку: управляющий менеджер/управленческий менеджмент. ('More knows more. But he's away on vacation). |
Sjoe! Снова понтишься? |
Ну. Пальцы веером. |
Как модератор, типа. |
|
link 30.09.2010 18:25 |
Тема закрыта! Огромное спасибо профессионалам, которые не тратят напрасно своих слов и времени! Всех с праздником! |
Какая до сада, что я не про фессионал... Какбэ не qualify на о громное спасибо. И на по здравление. |
|
link 1.10.2010 7:07 |
Sjoe! Сразу видно раньшего человека ) |
SERVICEMAN SERVICES - это услуги не сервисные, а сервисномужские...! эх, жаль, что поздно увидел объяву (( |
eu_br 1.10.2010 10:46 link SERVICEMAN SERVICES - это услуги не сервисные, а сервисномужские...! Гы! Плюспять. |
You need to be logged in to post in the forum |