 |
|
Subject: ОФФ: Нужен перевод с монгольского на английский Необходим перевод 5 страниц с монгольского на английский. Заказчик - британское бюро переводов.
|
| а почему офф? это намек на известную переводческую байку про ангольсский язык? |
| город? страна? |
|
DpoH 30.09.2010 10:55 link город? страна? Страна - Монголия. Город Лондон. |
|
link 30.09.2010 7:58 |
| Оплата, соответственно, тугрики стерлингов. |
|
link 30.09.2010 7:59 |
| Либо - на выбор - фунты тугриков. |
| Меня попросил один знакомый из Великобритании помочь найти переводчика с данной языковой парой. Если кто-либо реально может взяться, я вышлю контактные данные, и дальше можно будет общаться напрямую. |
| А что, в Улан-Баторе Гугль отменили? Я краем уха (длинное такое ухо, узун-кулак называется) слыхал что в У.-Б. таки переводчики английского из числа монгольских товарищей присутствуют. Чё б в туда им не покричать? |
|
link 30.09.2010 8:23 |
|
А чем Вашему приятелю не подходит этот переводчик с родным монгольским и живущий в UK: http://www.mongolian-russian-english-translation.co.uk/ |
| Игорь_2006, большое спасибо! Передам ему указанную ссылку. |
|
link 30.09.2010 8:40 |
| Great, thanks! |
| Serger, я вам написал на почту |
| Пока ничего не получил |
| serges2006@mail.ru |
| tsedenbayar@mail.ru Пишите, если актуально. Перевожу с монгольского на английский и наоборот. |
| You need to be logged in to post in the forum |