 |
|
Subject: Помогите, перевести, пожалуйста! Devices for spraying plants with electrically - charged pesticides are being brought into use.
|
|
link 25.09.2010 11:26 |
| помог бы - если бы мы сидели за одним экраном: показал бы как в словарь смотреть, и т.п... а удаленно это делать трудно |
|
в таких случаях надо вежливо посылать на Гугл: Устройства для опрыскивания растений с электрически - заряженными пестицидов в настоящее время введены в эксплуатацию. |
|
link 25.09.2010 11:36 |
|
посылал - обижаются! :-/ хочут human touch - вот теперь пробую... |
| в таких случаях надо вежливо посылать (текст) на Гугл: |
|
link 25.09.2010 14:51 |
|
Интересно, а какое именно слово вызвало затруднение? Может, девайс? Хотя...может аскер и не первеводчик вовсе, тады звиняйте... 2silly.wizard Это human touch, иль я опять что-то напутал? |
| You need to be logged in to post in the forum |