DictionaryForumContacts

 nicko

link 8.07.2005 10:50 
Subject: non-reimbursable drugs

Коллеги! Никак не могу разобраться с термимнами non-reimbursable drugs and reimbursable drug. Может льготные препараты и нельготные препараты?

Спасибо заранее

 nicko

link 8.07.2005 11:46 
Сам спросил - сам ответил! :)))
по оценке специалистов:
non-reimbursable drugs - коммерческие ЛС
reimbursable drugs - льготные ЛС

 V

link 8.07.2005 14:39 
осторожно здесь
по контексту также это могут быть те лек-ва, к-рые(не) включены в список подлежащих возмещению страховыми компаниями

например, где(кому)-то презервативы и антидепрессанты возмещают, а где(кому)-то -- нет

 

You need to be logged in to post in the forum