DictionaryForumContacts

 DimWin

link 14.09.2010 11:56 
Subject: glass
Добрый день,

Вот задали задачу перевести названия наполнителей для пластика. Небольшие (не менее 1мм) частички из известково-натривого стекла. Используются для декорирования.

Glass-glitter - стеклянные блестки
Glass-flakes - стеклянные хлопья
Glass-nuggets - стеклянные крошки
Glass-beads - стеклянные гранулы

Может поможете с вариантами? Как-то не радуют меня они.

Спасибо )

 Скрипка

link 14.09.2010 12:00 
стеклянные гранулы это, скорей всего, стеклярус

 

You need to be logged in to post in the forum