DictionaryForumContacts

 Яна!

link 12.09.2010 22:37 
Subject: Heat
Пожалуйста, помогите!

Заголовок в таблице Heat, среди прочих заголовков Position, Part No, Product, Material/Norm, Pcs и Heat! Что значит Heat не могу сообразить, с остальными вроде понятно.

Спасибо

 SAKHstasia

link 12.09.2010 23:40 
Таблица про что? Изделия из металла?

 Яна!

link 12.09.2010 23:52 
Да, изделия из металла. Но в таблице не описываются свойства материалов, а номера стандартов, код материалов. Может Heat значит номер партии? Под заголовком Heat просто стоит шестизначное число.

 SAKHstasia

link 12.09.2010 23:56 
хм... помнится в каком-то из сертифкатов встречалось что-то типа способа термической обработки. надо повспоминать...Если сейчас найду - скину ответ, если кто-нибудь не поможет Вам раньше...

 Яна!

link 12.09.2010 23:58 
Спасибо большое, может этот шестизначный номер - код по документам этой ТО?

 SAKHstasia

link 13.09.2010 0:16 
Ян, смотрите - www.weblancer.net/download/portfolio/320278/320278.pdf
тут 6 цифр только после № отливки

 Яна!

link 13.09.2010 0:28 
Спасибо Вам огромное! Вы абсолютно правы! Оказывается, у меня есть перевод этого документа на немецком. Перепроверила это слово в нем. словаре. Всё сходится.

 SAKHstasia

link 13.09.2010 0:30 
ну отлично. сама буду знать =)

 Alex Nord

link 13.09.2010 0:36 
обычно называют "плавка"

 Chuk

link 13.09.2010 4:54 

номер плавки

 SAKHstasia

link 13.09.2010 5:07 
Да, действительно. Нашла сертификат с описанием хим. состава изделий из нерж.стали. и там именно # плавки.. это как раз и было в памяти "что-то типа способа термической обработки." =)

 Mike Ulixon

link 13.09.2010 5:22 
Alex Nord
13.09.2010 3:36 link
обычно называют "плавка"

+5

 

You need to be logged in to post in the forum