удельный показатель кадастровой стоимости

link 8.09.2010 13:38

Subject: удельный показатель кадастровой стоимости

Пожалуйста, помогите перевести.
Заранее спасибо

link 8.09.2010 17:14

the cadastral value per square meter?

цитата:
Сайт Управления по Республике Бурятия Федерального агентства кадастра объектов недвижимости:
http://r03.kadastr.ru/ground_tax/info/
... Основой для расчета кадастровой стоимости земельных участков служат удельные показатели кадастровой стоимости, являющиеся расчетной величиной, представляющей собой кадастровую стоимость единицы площади (т.е. кв.м.?) земель поселения в целом или земель кадастрового квартала в составе поселения по видам функционального использования земель. ...

Если под единицей площади в Вашем документе подразумевается не кв.м., то перевод надо будет подправить.

Alex_Odeychuk ✉

link 8.09.2010 17:19

По той же ссылке нашлось ниже по тексту: ... среднее значение удельного показателя кадастровой стоимости земель садоводческих, огороднических объединений равно 54,98 руб./кв.м., при проведении государственной кадастровой оценки в 2003 году среднее значение удельного показателя кадастровой стоимости земель (далее УПКСЗ) составило 2,40 руб./кв.м. ...

Получается, что удельный показатель кадастровой стоимости определяется в руб./кв.м.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL