Subject: infill Помогите, пожалуйста, перевести!Ice formation on the infill at low ambient temperatures (below 5°C) should be avoided. Контекст: Ice formation on the infill at low ambient temperatures (below 5°C) should be avoided. Заранее спасибо |
и еще. by-pass the cooling tower - обеспечить перепуск воды в градирне? |
Ice formation on the infill.... ??? Может - at the inlet ???? Что это за infill в градирне ? by-pass the cooling tower = перекрыть (пропустить по другому трубопроводу) подачу воды на градирню, а, если захотите закосить под крутого профи напишите : байпасируйте градирню |
Вот еще об infill м.б. это панель заполнения? Maintenance of fill pack The infill requires no specific maintenance when the circulation water is said to be clean and non-scaling. |
к сожалению, не знаю как вставить сюда чертеж. |
или фильтрующий элемент |
нашла fill - ороситель (расположен на решетке из кислотоустойчивой стали. Задача оросителя – получение возможно большей поверхности контакта между охлаждаемой водой и воздухом) может, это он и есть? |
You need to be logged in to post in the forum |