DictionaryForumContacts

 nnn32

link 30.08.2010 12:13 
Subject: on award of work
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите с переводом предложения. Перевожу ДОГОВОР О СОВМЕСТНОМ ПРЕДПРИЯТИИ.
On award of work, the Form of Agreement and Contract Documents shall be signed bу the authorized representatives of both the partners of the Joint Venture to conclude the Contract Agreement. (переклинило. пишут индусы) Заранее ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

 silly.wizard

link 30.08.2010 14:59 
вам смысл?
award of work = получение заказа
(спец термины - вы сами)

 

You need to be logged in to post in the forum