 |
|
Subject: upon trust - юридический термин Пожалуйста, помогите разобраться со следующим предложением из завещания:I give all my estate to my Trustees upon trust: 1. To pay my debts and funeral expenses and to transfer the residue to my children blah blah Как перевести upon trust в данном контексте? Заранее спасибо. |
|
link 29.08.2010 11:24 |
|
как вариант: передавать в управление .... на началах доверительной собственности/ передавать ... в доверительную собственность [с тем, чтобы/в целях/в следующих целях]: см. также: Доверительная собственность в гражданском праве Англии и США Доверительная собственность — Википедия |
| огромное спасибо Alex! |
| You need to be logged in to post in the forum |