DictionaryForumContacts

 Mirra_Commifora

link 25.08.2010 7:16 
Subject: previous models have made assumptions med.
Помогите, пожалуйста, сформулировать по-человечески.. как-то кривоватенько выходит:
Контекст: исследование фармакоэкономической эффективности различных видов терапии при РС:
Because of data limitations, previous models have made assumptions regarding the impact of ХХХ on treatment effects (e.g., constant treatment effects over time), which, in turn, made it difficult to examine the impact that NAbs might have on cost-effectiveness.
Из-за ограниченности данных, предыдущие модели позволяли только сделать предположения относительно влияния ХХХ на результат терапии (т.е. постоянство терапевтического эффекта с течением времени), что, в свою очередь, затрудняет оценку влияния, которое могут оказать нейтрализующие АТ на экономическую эффективность.

Заранее спасибо!

 bethanythorn

link 25.08.2010 7:34 
Скорее, в предыдущие модели были заложены только предположения (или допущения) относительно влияния...
(т.е. за неимением информации, при построении этих моделей в качестве исходных данных использовали guesswork)

 YelenaPestereva

link 25.08.2010 7:44 
Из-за недостатка данных при построении предыдущих моделей был сделан ряд допущений относительно..., что осложнило изучение с их помощью...

 Mirra_Commifora

link 25.08.2010 7:47 
а, ясно, выходит "чуть-чуть" наоборот )

Спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum