Both sides agreed that a meeting would not be required next week at all given the stage of work that has been reached.

Обе стороны пришли к согласию, что собрание на следующей неделе вовсе не будет проведено [не потребуется] учитывая стадия работы, которые были достигнуты.

Заранее благодарю:-)