Subject: bridge scraper reclaimer Tender for delivery of Bridge scraper reclaimer and Stacker.Товарищи, кому-нибудь известно сие оборудование? |
тут наверно не одна единица оборудования? похоже на мостовой скрепер и штабелеукладчик-разборщик |
да, тут две: 1. bridge scraper reclaimer; 2. Stacker. Нашел в инете, что первое - мостовой реклеймер, 2. - укладчик. (штабелеукладчик) |
Если реклеймер, то лучше бриджевый! Посмотрите в инте, сколько встречается бриджей. |
бриджей много, бриджего реклэймера ни одного =) как и реклеймера. Ну, а если погрузчик? мостовой? |
А если сначала контекст? |
нарыл контекст: оборудование для одного горно-обогатительного комбината. base model: bridge type scraper reclaimer with two harrows, stacker with the tripper carriage without turning in a horizontal plane. По ходу это всё =( |
|
link 18.08.2010 13:12 |
"нарыл"???? т.е. это контекст из сети? ;-) |
нет, из документации, которая имелась. Ну, если никто не знает и не желает ответить - то ладно. Всем спасибо) |
|
link 18.08.2010 14:07 |
|
link 18.08.2010 14:09 |
нет, из документации, которая имелась. На что документация? |
2 tumanov: документация по тендеру. ))) горно-обогатительный комбинат. строят что-то. Берусь полагать, что речь идет о складе для хранения руды. Сам знаю, что помощь на контексте основывается, но так просто не спрашиваю же.Что смог - написал. Думал, свершится чудо. Ан нет. Неверно думал. а макросы я не писал, а продублировал) 2 Peter Cantrop: может и так. Буду завтра (уже сегодня вернее) выдавать свои варианты руководству. =) |
You need to be logged in to post in the forum |