DictionaryForumContacts

 economistka

link 16.08.2010 10:51 
Subject: Пожалуста, помогите перевести слово!
pinnily

контекст:
- You are really good at sewing, aren't you?
I looked up at her, my mouth full of pins. <...>
- Thank you, - I mumbled pinnily.

 Karabas

link 16.08.2010 10:57 
_Спасибо, - пробормотала я невнятно, ведь во рту у меня были зажаты булавки.

 Да Бест

link 16.08.2010 12:50 
Шшпасибо, - пробормотала я.

 Supa Traslata

link 16.08.2010 13:07 
- Спасибо, - выговорила я сквозь булавки.

 Aiduza

link 16.08.2010 14:38 
economistka, указали бы в сабже само слово, больше народу бы откликнулось.

 economistka

link 17.08.2010 15:06 
да, спасибо всем большое!

 

You need to be logged in to post in the forum