 |
|
Subject: полутрубка По дренажу из промежности слева 50 мл сукровицы, справа - не функционируют (удален, заменен на полутрубку). Туалет ран.Подскажите, пожалуйста, как в этом предложении можно перевести слово - полутрубка? Спасибо! |
| не исключено, что это просто split pipe или split tube |
| скорее всего pipe, tube имеет какое- то давление жидкости или газа |
|
Нет это не pipe. И газ тут ни при чем. Это медицинский текст. Полутрубка - дренаж установленный в послеоперационную рану. |
| split tube +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |